上次我们说到了不少经典游戏的别名,其实对于脑洞无限大的中国玩家来说,不光是游戏,很多游戏中物品的别名都被赋予了很多中国特色的别称。今天我们来看看哪些有趣的物品别名你都认识几个。
骨灰盒
密码箱(又称“骨灰盒”)是CSOL的神秘道具,使用破译芯片可从密码箱中获得游戏道具,有很多永久的神器,如雷神、电锯等等,和现在CSGO中的箱子有着异曲同工之妙。正因为这样的设定无数人中毒般的狂开密码箱,就为抽个神器出来,结局当然是哭多笑少了,于是骨灰盒的名字不胫而走。
奥巴马
LOL里的很多英雄都有自己的别称,要说LOL里最有意思的英雄别称,那肯定是奥巴马了,卢锡安由于模型的外貌酷似美国总统奥巴马,所以被LOL广大网友戏称为奥巴马。甚至在一些官方比赛的解说里也会这样称呼。不知道奥巴马知道后会怎么想呢?
DOTA
和LOL一样《DOTA》中的人物和装备也有着自己独特的外号,比如虚空假面:fv,假面,虚空,jb脸,米波:meepo,地卜师,狗头,斯温:sv,流浪剑客,流浪,真男人。科勒的匕首 跳刀。
街霸
《街霸》刚来中国时,灯常人物的名称可以说没有一个是官译的,可以说街霸中每个人物都有别名而且在不同地区还都有不同的叫法,比较著名的有,巴洛克各地都是围绕他的武器叫他“钩王”“爪子”“叉子”还是“钩挠儿”,古烈的军人身份和发型让他有了 “大兵”“美国大兵”“美兵”“扫把头”这类别称。而春丽则因为大招有着陀螺腿 旋风腿的外号。
不过有两个街霸角色很罕见地在能在全国实现较为统一的命名那就是拜森和维加。拜森是一个拳击手,在那个无人不识泰森的年代,全国基本都叫他“拳王”“泰森”。维加就更典型了,其标志性的大盖帽使得“警察”基本成为他的全国通称。当然换到现在也许会叫城管。
93年登场的“街霸”承载着当时中国玩家群体特有的一种文化,那就是“俗文化”。在某一地域内产生相对普遍的广泛认同。其实不光是《街霸》,在那个消息不算发达的年代,引进中国的很多游戏在不同地区都有着机具当地特色的别名,如今也成了当初的一种记忆。
电科技(www.diankeji.com)是一家专注于全球TMT行业的领先资讯媒体。
作为今日头条青云计划、百家号百+计划获得者,2019百度数码年度作者、百家号科技领域最具人气作者、2019搜狗科技文化作者、2021百家号季度影响力创作者,曾荣获2013搜狐最佳行业媒体人、2015中国新媒体创业大赛北京赛季军、 2015年度光芒体验大奖、2015中国新媒体创业大赛总决赛季军、2018百度动态年度实力红人等诸多大奖。
投稿、商务合作请联络微信公众号
声明:本站原创文章文字版权归电科技所有,转载务必注明作者和出处;本站转载文章仅仅代表原作者观点,不代表电科技立场,图文版权归原作者所有。如有侵权,请联系我们删除。