根据缪娟同名小说《翻译官》改编，由华策克顿旗下上海剧芯文化创意有限公司、乐视网、嘉行传媒联合出品，杨幂、黄轩领衔主演的电视剧《翻译官》于上海电视节期间举行了全球启动发布会。电视剧《翻译官》是一部投资过亿的唯美巨制剧，作为乐视网出品的重点大剧，该剧的投拍将让“大剧看乐视”的观念更加深入人心，进一步巩固乐视网“大剧第一平台”的行业领导地位。
杨幂黄轩上演语言天才CP 演绎高翻唯美爱情
电视剧《翻译官》讲述了法语系女硕士生乔菲，从小立志做一名翻译，偶然邂逅了翻译天才程家阳，由此开始了一段充满浪漫、温情、离合、波折和成长的爱情故事。
剧中，杨幂扮演法语专业硕士女精英乔菲，这是她复出后首次出演电视剧。据杨幂透露，女主角是一个超级学霸，虽然家境贫寒，但却有成为高级翻译官的梦想，她通过自己的努力成功进入高翻院，并遇到了欢喜冤家——黄轩饰演的翻译天才程家阳，由此开始了一段充满欢笑与眼泪的浪漫爱情故事。
《翻译官》是杨幂和黄轩的首次合作，之前选择男主角的时候，杨幂曾发微博调侃说“程家阳，香皂已丢，快来捡”，如今两人终于碰面，不少粉丝已开始脑补两人的CP组合。谈到两人在剧中饰演的角色，杨幂笑言自己从菜鸟成长起来的过程比较逗乐，而黄轩饰演的程家阳则主要负责“高冷”担当。在发布会现场，黄轩被问及怎样看待《翻译官》中程家阳和乔菲的爱情时，则引用了一句剧本里的台词：“直截了当，不仅适用于翻译，也适用于爱情”。
一个是内地当红花旦，一个是实力小生，组合着实吸人眼球。而为了在剧中有形象上的突破，杨幂更不惜剪掉留了多年的长发，她说：“我在看剧本研究乔菲这个人物的时候，收集了一些女性高翻的日常装束，发现很多人都喜欢留齐肩长度的发型，不仅易于打理、看起来也更加职业化，很精神，更符合乔菲这个角色”。
版权优势明显 大剧看乐视成为用户习惯
作为行业领先的“大剧第一平台”，乐视此次出品的电视剧《翻译官》将进一步巩固其行业领导地位。自成立之初，乐视网就走了一条跟国内其它视频网站截然不同的道路。在其它视频网站都竞相陷入“无版权盗播”的漩涡时，乐视网大力购买版权，成为国内最早购买影视剧版权的视频网站——这在之后的视频网站发展路上被证明是“明智之举”。
在多年以来的持续储备下，目前乐视网已积累100000集电视剧和5000多部电影版权，2015年以来，乐视网卫视内容覆盖率超过80%，重点卫视重点内容几乎全部囊括，成为国内名副其实的最大“影视版权库”。
近年来，乐视网向广大用户输出了大量的优质影视剧，如汇聚多个小鲜肉小萝莉且播放量破11亿的《古剑奇谭》、引发全民观看热潮的《红高粱》、掀起网络一片Cosplay媚娘妆风潮的《武媚娘传奇》、小燕子赵薇七年回归大剧《虎妈猫爸》等等。步入2015年下半年，更多优质剧将与观众见面，如《抓住彩虹的男人》《两生花》《你是我的姐妹》等等。在大众心目中，“大剧看乐视”已经成为大家的一种习惯。
发挥生态优势 四驾马车巩固行业地位
对于视频网站来说，版权购买必不可少，然而视频网站在其发展过程中不可避免会经历“内容同质化”的阵痛，而视频内容差异化则成为视频网站在殊死搏斗中必须要走的一条路。面临严峻的行业形势，乐视网领先于行业其他家视频网站率先发力，携手乐视影业、收购花儿影视、签下众多重量级导演，以及与剧芯等一批影视剧公司的战略合作……从一个单纯购买版权的视频网站走到了内容生产这一视频产业链的上游，无论从内容还是从视频版权的价格上，乐视网都拿到了更多的话语权。
近两年，由乐视网参与出品或投资的优质影视剧纷纷涌现，如：电视剧中常年雄踞收视榜单前列的宫廷剧《甄嬛传》、国家主席习大大都关注的《平凡的世界》、未播先火的传奇大剧《芈月传》等，电影则有赚足观众眼泪的电影《归来》，万人空巷号称“颜值最高”系列电影《小时代》，这些都让乐视网从众多视频网站中脱颖而出。此次，乐视出品的电视剧《翻译官》，则是乐视作为“大剧第一平台”打出的又一记重拳。
在多年的创新经营下，目前乐视“版权+出品+投资+自制”四驾马车的格局已经逐步完善，而基于“平台+内容+终端+应用”的乐视生态，乐视网能打破屏幕壁垒，联通包括TV、PC、Phone、Pad、电影的五屏，让“大剧看乐视”的全新生活体验覆盖到更多的人群。更进一步巩固了乐视网“大剧第一平台”的行业地位。
据悉，此次电视剧《翻译官》发布会结束后，该剧便会进入紧锣密鼓的拍摄阶段。杨幂、黄轩、高伟光、周奇奇、李溪芮、张云龙等将带来怎样的一个唯美浪漫都市爱情故事令人期待，更多精彩内容值得持续关注。
电科技（www.diankeji.com）是一家专注于全球TMT行业的领先资讯媒体。
作为今日头条青云计划、百家号百+计划获得者，2019百度数码年度作者、百家号科技领域最具人气作者、2019搜狗科技文化作者、2021百家号季度影响力创作者，曾荣获2013搜狐最佳行业媒体人、2015中国新媒体创业大赛北京赛季军、 2015年度光芒体验大奖、2015中国新媒体创业大赛总决赛季军、2018百度动态年度实力红人等诸多大奖。
投稿、商务合作请联络微信公众号
声明：本站原创文章文字版权归电科技所有，转载务必注明作者和出处；本站转载文章仅仅代表原作者观点，不代表电科技立场，图文版权归原作者所有。如有侵权，请联系我们删除。
